本命年的英语

“本命年” 用英语怎么说?

“本命年” 的英文：this animal year year 读法 英 [jɪə; jɜː] 美 [jɪr; yir]n. 年；年度；历年；年纪；一年的期间；某年级的学生 短语：1、in years 年老；几年内；在年龄上 2、during the year 在这一年里 3、in the past year 在过去的一年中。

本命年英文

本命年在英语里可以表达为： year of fate 、animal year 、big 、zodiac year 本命年旧为五行数命回归之年，即60年一本命年，现指是十二年一遇的农历属相所在的年份，俗称属相年。每到本命年时，汉族北方各地，不论大人小孩均需系上红腰带，俗称"扎红"，小孩还要穿红背心、红裤衩，认为这样才。

本命年用英语怎么说

this animal year本命年

“本命年”用英语怎么说?

本命年:One's year of birth considered in relation to the12 Terrestrial Branches.

“本命年”用英语怎么说?谢谢!

my year 或者 my zodiacal year 你去GOOGLE一下吧 有很多 bty,horoscope是西方的星座啊 不合适 今年也是我的本命年，同庆！

翻译成英语:本命年

本命年 this animal year

英语翻译:今年是我的本命年如何翻译?

This year is my animal year.(中国社会科学院语言研究所 顾曰国 认为应当这样翻译)其它的也都对的：This is my year of fate.This is my birth year.This is my big year.

属相的英文是什么意思,怎样用英文解释“本命年”“生肖”之类的

鼠＝rat 牛＝ox 虎＝tiger 兔＝rabbit 龙＝dragon 蛇＝snake 马＝horse 羊＝ram 猴＝monkey 鸡＝rooster 狗＝dog 猪＝pig 属相的英文是什么意思：我想请问各位哥哥姐姐 十二生肖所对应的英文单词是什么啊？ Rat子鼠,[寓意]charm Ox丑牛,[寓意]patient Tiger寅虎,[寓意]sensitive Hare/Rabbit卯兔,。

本命年要穿红色,吉祥!这句话翻译成英语怎么说?

本命年要穿红色，吉祥！we should wear in red in animal year which means propitious 我回答从简，希望帮到你 有疑问欢迎追问，或点击我头像向我求助 如有帮助，为表公平，请采纳【正确】的【最快回答】注：点击【采纳为满意答案】按钮即可，万分感谢！O(∩

请问用英语怎样说"本命年真难过,希望快点过年可以转运"谢谢请翻译这。

楼上的已经翻译的很好了，不过因为我们有相同的遭遇，也来献丑了！It was really a tough experience in my animal year, wish I will be lucky next year.