做法事本人必须到场吗英语翻译

英语翻译技巧有哪些?

所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句;而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处,以及意群结束处将长句切断,译成汉语分句。这样就可以基本保留英语语序,顺译全句,顺应现代汉语长短句相替、单。

把下面的句子翻译成英语

2. if an accident happens, you need to stop your car.3. the ways of educating children vary because of the different cultures.4. instead of saying that he's a musician, i would rather say he's a poet.5. My father already kindly suggested to send us to the airport early。

请问谁可以帮我翻译这些法庭上的用语?急用!!或者有没有法庭英语常用用语。

Judge: stand up, the parties into court. (All rise,?)Judge: the case of all the parties present in court, court.Judge (judge): sit down (Be seated.)Judge: It is now checking the identity of the parties.Judge: The plaintiff (accuser), your name, occupation. (State your 。

2013版八年级英语上册第四单元Section B的2b翻译? 急急急!!!

2. 一个女人女扮男装去从军,战场上来月经了,连长看见了,让担架把她抬走,她说没事,连长急了,脱下她的裤子说:“什么没事,JB都炸掉了还说没事?!” 3. 一天晚上,妈妈哄她10岁的儿子独自到他自己的房里睡觉,小家伙就是要妈妈陪着睡,无奈的妈妈就说“你羞不羞,这么大的人还要妈妈陪着睡!” “爸爸不是。

跪求英语高手能帮忙翻译一下吗??小生感激不尽啊!!(不要用软件翻译的)谢。

if I have the occasion to meet you during 9:00 am

请快救救我吧。快啊,麻烦您帮我把这些翻译为英语

do the family training superficially only have two a time for, in reality usually needing beyond the reach of quite a few times prepare.�Part

英语翻译几句

1these university students return to the basic unit the procedureare worth praising, they in line with the spirit which serves for thepeople, positively joins in the new countryside in the construction.They contributed own strength for society's progress and themotherland prosperity.2took。

“我们最好统一做法”的英语翻译是什么啊?求帮助!!!

“我们最好统一做法”是中文的说法，直接翻译成英文会很奇怪。所以要一定的意译。hap划地为牢 回答的很好。 W‘d better stick together. 不过有种stick静止的感觉，没能表现出move on的感觉。所以斗胆改进一下是 W’d better stick together to go futher。.

请英语高手帮忙翻译一段保密协议!!采纳后有追加!

1. herein 在合同、协议中一般翻译成“兹”，就是“在此特别。”2. in its capacity 此处 capacity 为“资格,地位,职位[C]”He said that in the capacity as mayor.他是以市长的身份说那番话的。3. disclose 披露 4 party 一般翻译成“××方”或“单方”，“party A”标准文件中翻译。