做法事需要亲自到场吗英语翻译

英语翻译技巧有哪些?

所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句;而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处,以及意群结束处将长句切断,译成汉语分句。这样就可以基本保留英语语序,顺译全句,顺应现代汉语长短句相替、单。

把下面的句子翻译成英语

2. if an accident happens, you need to stop your car.3. the ways of educating children vary because of the different cultures.4. instead of saying that he's a musician, i would rather say he's a poet.5. My father already kindly suggested to send us to the airport early。

谁能帮我翻译一篇英文论文文章?翻译句子要通顺,文章读起来要合理,通顺。

美国的做法是指适应方法,借用方法和创建方法。如果类似的迹象存在于英语国家,然后适应原来的。如果相应的英语现金等价物可以协商,然后直接借用。在一些公共标志独特的中国特色,译者需要,根据译文的目的,创造适当的表达。结果一个由浅入深循序渐进的方法是一个文本,可以实现相同的功能作为一个原始文本。当一个译文的功能。

请快救救我吧。快啊,麻烦您帮我把这些翻译为英语

The part

请问谁可以帮我翻译这些法庭上的用语?急用!!或者有没有法庭英语常用用语。

Judge: It is now checking the identity of the parties.Judge: The plaintiff (accuser), your name, occupation. (State your full name and occupation.)Plaintiff: your honor (to answer) 。Judge: The defendant (defendant), your name, occupation. (State your full name and occupation。

跪求英语高手能帮忙翻译一下吗??小生感激不尽啊!!(不要用软件翻译的)谢。

3, I wonder if I have the occasion to meet you during 9:00 am

2013版八年级英语上册第四单元Section B的2b翻译? 急急急!!!

2. 一个女人女扮男装去从军,战场上来月经了,连长看见了,让担架把她抬走,她说没事,连长急了,脱下她的裤子说:“什么没事,JB都炸掉了还说没事?!” 3. 一天晚上,妈妈哄她10岁的儿子独自到他自己的房里睡觉,小家伙就是要妈妈陪着睡,无奈的妈妈就说“你羞不羞,这么大的人还要妈妈陪着睡!” “爸爸不是。

“我们最好统一做法”的英语翻译是什么啊?求帮助!!!

“我们最好统一做法”是中文的说法，直接翻译成英文会很奇怪。所以要一定的意译。hap划地为牢 回答的很好。 W‘d better stick together. 不过有种stick静止的感觉，没能表现出move on的感觉。所以斗胆改进一下是 W’d better stick together to go futher。.

求翻译,英文译中文,不要机翻,我急需啊,在电脑桌旁坐等

倾听和听到不一样;它并不是勤奋和努力的结果.它需要专心致志,全神贯注.这可能意味着要去推测说话人的言外之意或深一层的意思

关于名人英语的小故事,越短越好,一定英语翻译,急,谢谢,谢谢,谢谢

原来牛顿在回家的路上，想起一项实验的做法，到家后，就一头栽进实验室，做起实验，把取酒招待朋友的事忘的一乾二净。又有一次，他饿了，煮鸡蛋吃，却一边想问题，一边把鸡蛋放进锅子中，等问题解决了，想吃鸡蛋时，揭开锅盖，捞起的竟是自己的怀表。英语翻译：Newton learning very attentively. One。