两姓姻缘一堂缔约什么意思

“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜。

翻译如下：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。

两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称什么意思?

不同姓的两家结成了姻亲关系，在一个很正式的场合很郑重地缔结了婚约，从此永结良缘，两家门当户对，彼此很称心。“堂”指在一个庭院中接待客人的场所，表示很郑重。

两姓联姻一堂缔约什么意思啊

现代话翻译的意思是：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁（此处引自诗经），预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛（见自诗经：绵），将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。

两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称什么意思?

不同姓氏的两家联姻，在一起缔结63婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。

古语说的两姓联姻,一堂缔约是什么意思?

瓜瓞绵绵的意思：子孙像瓜蔓绵延；尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛。这句话的意思是：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁，预料将一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。

两姓联姻一堂缔约原文

两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。出自旧时《中国结婚证书》上的文字，意思为不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁（引自。

两姓联姻一堂缔约全文

两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。这段话的意思是，两个姓氏结为婚姻，同在一个家庭里缔约，良缘美满，佳偶天成。在这个日子里，桃花盛开，适宜于建立家庭；预示着未来子孙。

民国证婚词是什么?

民国证婚词：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。翻译：两个不同姓氏的家庭因婚姻相联，同场缔结了婚姻的约定，一段良缘结成，佳人才子是实属般配。今日桃花盛开，处处烂漫，。

良缘永结,匹配同称是什么意思?

两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称拼音读音是：liǎng xìng lián yīn，yī táng  dì yuē，liáng yuán yǒng jié，pǐ pèi tóng chēng。民国结婚证原文两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。。

想在婚礼请柬上写一句古诗文,写什么好?

1.“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺,好将红叶之盟，载明鸳谱。此证！”意思是：不同的姓氏在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁，卦象上预示着将来一定子孙像瓜蔓绵延，子。