乌克兰的婚姻制度是什么意思啊英文翻译
什么是婚姻制度
婚姻制度是特定社会要求其成员在婚姻方面共同遵守的行为准则。它由社会的习俗或法律所规定。针对人们婚姻行为的习俗或法律规定的总和就构成了该社会形态占统治地位的婚姻制度。婚姻制度是特定社会要求其成员在婚姻方面共同遵守的行为准则。它由社会的习俗或法律所规定。针对人们婚姻行为的习俗或法律规定的总和就。
在婚姻制度上一般实行一夫一妻制的翻译是:什么意思
翻译是：Monogamy is generally practiced in the marriage system
求一篇关于婚姻法的相关的外文文献及翻译,回答后加悬赏!3000字左右。
效婚姻是指建立婚姻关系的双方当事人违反婚姻法的有关规定,The effect marriage means the establishment of the marriage relationship between the parties in violation of the relevant provisions of marriage law,不履行法定的结婚登记Do not fulfill the statutory marriage registration程序而建立的婚姻关系,这种婚姻。
急救help 谢谢大家哦:)大致意思翻译即可,不用逐词翻译
Legislators of the world in terms of the protection of marriage and family relations, or the transfer of ownership of property protection and protection of the safe third
谁能告诉我用英语写中西方婚礼区别的文章要怎么写啊?
可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无暇的,而新人用的杯子,也有特定的名称,名为“Coupdemarriage”,意思为“婚礼之杯”。而德国人的“疯狂”与德国人一直崇高的理智与冷静不同。他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德国人在婚礼中会举行party(派队),派对中,新人会被戏弄。这类似于我们中国的“闹洞房”,其中重头。
150分求高手中文翻译英文,200单词左右,通顺一点,坐等一小时
case and the continental law system. So there is no specific distinction.有区别的是婚姻制度和婚姻的习惯.但是不管什么法系基本都是符合一夫 Has the distinction of being the institution of marriage and marriage customs. But no matter what the law is the basic conform to a husband 。
谁能帮我翻译一下这段文字 中译英
将使传统习俗对现代婚姻制度的实施起到有利的推动作用。 A correct understanding of marriage registration system as well as the marriage ceremony, traditions and customs on modern enable the implementation of the institution of marriage played a beneficial role in promoting。.
翻译下列文字成英文
the lack of agreed property; lack of individual
帮忙把中文摘要翻译成英文摘要
from marriage to a common system for the legal property system, used to be a husband and wife on the common property system. The property relations between husband and wife, marriage and living together is essential to protect the material basis for good, different from its property。
有哪位英文高手帮我翻译一下 急!
theagreement property system present situation and the flaw withemphasis, and based on the domestic reality legislation, profited fromthe foreign experience to propose the corresponding perfectcountermeasure. Key word: Husbands and wives property system; Legal property system;Individual unique p。
